Donate with PayPal

If gameandwatch.ch is useful for you, a small donation would be very nice. Your donation helps to keep gameandwatch.ch online in the future. Thank you very much!
- Patrick (Gawaleus)

Amount: 

!!! G&W Fakes !!!

No fake Game&WatchA few sellers are selling fake Game&Watch items on eBay. Be careful when buying G&W!
More information >>
tiersuche.ch: Inserate, Haustiere, Informationen
Kostenlose Inserate für vermisste und gefundenen Haustiere.
>> Zu den Inseraten
Home News Game&Watch Game&Watch memo pad
Game&Watch FacebookGame&Watch Twitter

Game&Watch memo pad

E-mail Print

Game&Watch EntwürfeThe website of Nintendo Japan contains an interview with Satoru Iwata, the president of Nintendo and some of the early developers of the Game&Watch games. Unfortunately the interview is in Japanese only.

But at least there are some very interesting pictures of a memo pad, showing early development sketches of some Game&Watch games!

Update: Meanwhile there is an English translation available in a forum!

If you look closely, you'll see sketches and graphics of following games: Chef, Manhole, Fire, Octopus. The sketches on the first picture are very interesting. Obviously there were some ideas around who never made it into development.

One of the sketches shows a woman sitting on a table, another one the head of a bird trying to eat worms or inchworm or something similar. These sketches seem to be precursors of the game Chef FP-24.

As mentioned before, the interview is in Japanese. So, I have no idea what was said. Maybe one of you speaks Japanese and is into translating the interview? Winken

==> Go to the interview

 

Game&Watch memo pad Game&Watch memo pad Game&Watch memo pad Game&Watch memo pad

 

Last Updated on Monday, 12 July 2010 16:09  

Comments 

 
#2 Gawaleus 2010-06-18 09:26
Yes, I did that before. But what Google delivers as translation is even more difficult to understand than Japanese...! :-)
Quote
 
 
#1 dismember 2010-06-17 22:45
simple copy the link to: http://translate.google.com/ ;-)
Quote